Clinical, paraclinical, and genetic profile of patients with cystic fibrosis from Colombian Caribbean.

Background: Cystic fibrosis (CF) is a serious autosomal recessive disorder. Early diagnosis, comorbidity prevention, and control are cornerstones for a quality life and for improving life expectancy. In Colombian Caribbean, where there is a genetically admixed population, CF is an orphan disease affecting children and adults, and it remains a challenging issue to be addressed carefully. This work describes the genetic, clinical, and paraclinical profiles of CF patients from Cartagena de Indias, Colombia. Methods: Thirty-six patients were included in the study. The subjects were identified and evaluated through the Regional Program for CF patients. CFTR gene mutations, anthropometric parameters, microbiological infections, and pulmonary function were analyzed. Data on demographic parameters, pharmacological treatments, and comorbidities were reported. Frequency and percentages were established for the categorical variables and mean or median for the quantitative variables. In addition, comparisons were made by sex. Results: The average age of the patients was 11.9 ± 5.3 years and the median age at diagnosis was 14 months. 55.5% were women and 44.5% were men. The mean values for weight, height, and body mass index were 35 ± 17.6 kg, 139.9 ± 28 cm, and 16.5 ± 2.9 kg/m2, respectively. The clinical manifestations that occurred more frequently were steatorrhea (65.4%) and recurrent pneumonia (46.2%). Chronic airway infection with Pseudomonas aeruginosa was identified in 71.4% of the cases and the p.F508del mutation was found in 47.2% of the subjects. Conclusion: The current profile of CF patients from the Colombian Caribbean showed some concerning features, such as nutritional status; however, progress in early diagnosis and clinical follow-up could contribute to improve the general conditions of patients. It is necessary to continue efforts to increase the life expectancy and quality of life of the patients.

Predicting Prostate Cancer Molecular Subtype With Deep Learning on Histopathologic Images.

Microscopic examination of prostate cancer has failed to reveal a reproducible association between molecular and morphologic features. However, deep-learning algorithms trained on hematoxylin and eosin (H&E)-stained whole slide images (WSI) may outperform the human eye and help to screen for clinically-relevant genomic alterations. We created deep-learning algorithms to identify prostate tumors with underlying ETS-related gene (ERG) fusions or PTEN deletions using the following 4 stages: (1) automated tumor identification, (2) feature representation learning, (3) classification, and (4) explainability map generation. A novel transformer-based hierarchical architecture was trained on a single representative WSI of the dominant tumor nodule from a radical prostatectomy (RP) cohort with known ERG/PTEN status (n = 224 and n = 205, respectively). Two distinct vision transformer-based networks were used for feature extraction, and a distinct transformer-based model was used for classification. The ERG algorithm performance was validated across 3 RP cohorts, including 64 WSI from the pretraining cohort (AUC, 0.91) and 248 and 375 WSI from 2 independent RP cohorts (AUC, 0.86 and 0.89, respectively). In addition, we tested the ERG algorithm performance in 2 needle biopsy cohorts comprised of 179 and 148 WSI (AUC, 0.78 and 0.80, respectively). Focusing on cases with homogeneous (clonal) PTEN status, PTEN algorithm performance was assessed using 50 WSI reserved from the pretraining cohort (AUC, 0.81), 201 and 337 WSI from 2 independent RP cohorts (AUC, 0.72 and 0.80, respectively), and 151 WSI from a needle biopsy cohort (AUC, 0.75). For explainability, the PTEN algorithm was also applied to 19 WSI with heterogeneous (subclonal) PTEN loss, where the percentage tumor area with predicted PTEN loss correlated with that based on immunohistochemistry (r = 0.58, P = .0097). These deep-learning algorithms to predict ERG/PTEN status prove that H&E images can be used to screen for underlying genomic alterations in prostate cancer.

Cell Cycle Progression Score, but Not Phosphatase and Tensin Homolog Loss, Is an Independent Prognostic Factor for Metastasis in Intermediate- and High-risk Prostate Cancer in Men Treated With and Without Salvage Radiotherapy.

PURPOSE: The prognostic value for metastasis of the cell-cycle progression score and phosphatase and tensin homolog haven't been evaluated jointly in contemporary men with exclusively intermediate- or high-risk prostate cancer. We evaluated associations of cell-cycle progression and phosphatase and tensin homolog with metastasis-free survival in contemporary intermediate/high-risk prostate cancer patients overall, and intermediate/high-risk men receiving salvage radiotherapy. MATERIALS AND METHODS: In a case-cohort of 209 prostatectomy patients with intermediate/high-risk prostate cancer, and a cohort of 172 such men who received salvage radiotherapy, cell-cycle progression score was calculated from RNA expression, and phosphatase and tensin homolog was analyzed by immunohistochemistry. Proportional hazards regression, weighted for case-cohort design or unweighted for the salvage radiotherapy cohort, was used to evaluate associations of cell-cycle progression, phosphatase and tensin homolog with metastasis-free survival. Improvement in model discrimination was evaluated with the concordance index. RESULTS: In the case-cohort 41 men had metastasis, and 17 developed metastasis in the salvage radiotherapy cohort, at median follow-up of 3 and 4 years, respectively. For both case-cohort and salvage radiotherapy cohort, cell-cycle progression was independently associated with metastasis-free survival after adjustment for Cancer of the Prostate Risk Assessment Post-Surgical: hazard ratio (95% confidence interval) = 3.11 (1.70-5.69) and 1.85 (1.19-2.85), respectively. Adding cell-cycle progression to Cancer of the Prostate Risk Assessment Post-Surgical increased the concordance index from 0.861 to 0.899 (case-cohort), and 0.745 to 0.819 (salvage radiotherapy cohort). Although statistically significant in univariate analyses, phosphatase and tensin homolog was no longer significant after adjustment for Cancer of the Prostate Risk Assessment Post-Surgical. Analysis of interaction with National Comprehensive Cancer Network risk group showed that cell-cycle progression had the strongest effect among unfavorable intermediate-risk men. CONCLUSIONS: In the first study to evaluate metastasis risk associated with cell-cycle progression and phosphatase and tensin homolog in exclusively intermediate/high-risk prostate cancer, and in such men with salvage radiotherapy, cell-cycle progression but not phosphatase and tensin homolog was associated with significantly increased 2- to 3-fold risk of metastasis after Cancer of the Prostate Risk Assessment Post-Surgical adjustment.

GSTP1 positive prostatic adenocarcinomas are more common in Black than White men in the United States.

GSTP1 is a member of the Glutathione-S-transferase (GST) family silenced by CpG island DNA hypermethylation in 90-95% of prostate cancers. However, prostate cancers expressing GSTP1 have not been well characterized. We used immunohistochemistry against GSTP1 to examine 1673 primary prostatic adenocarcinomas on tissue microarrays (TMAs) with redundant sampling from the index tumor from prostatectomies. GSTP1 protein was positive in at least one TMA core in 7.7% of cases and in all TMA cores in 4.4% of cases. The percentage of adenocarcinomas from Black patients who had any GSTP1 positive TMA cores was 14.9%, which was 2.5 times higher than the percentage from White patients (5.9%; P < 0.001). Further, the percentages of tumors from Black patients who had all TMA spots positive for GSTP1 (9.5%) was 3-fold higher than the percentage from White patients (3.2%; P<0.001). In terms of association with other molecular alterations, GSTP1 positivity was enriched in ERG positive cancers among Black men. By in situ hybridization, GSTP1 mRNA expression was concordant with protein staining, supporting the lack of silencing of at least some GSTP1 alleles in GSTP1-positive tumor cells. This is the first report revealing that GSTP1-positive prostate cancers are substantially over-represented among prostate cancers from Black compared to White men. This observation should prompt additional studies to determine whether GSTP1 positive cases represent a distinct molecular subtype of prostate cancer and whether GSTP1 expression could provide a biological underpinning for the observed disparate outcomes for Black men.

An in Situ Atlas of Mitochondrial DNA in Mammalian Tissues Reveals High Content in Stem and Proliferative Compartments.

Mitochondria regulate ATP production, metabolism, and cell death. Alterations in mitochondrial DNA (mtDNA) sequence and copy number are implicated in aging and organ dysfunction in diverse inherited and sporadic diseases. Because most measurements of mtDNA use homogenates of complex tissues, little is known about cell-type-specific mtDNA copy number heterogeneity in normal physiology, aging, and disease. Thus, the precise cell types whose loss of mitochondrial activity and altered mtDNA copy number that result in organ dysfunction in aging and disease have often not been clarified. Here, an in situ hybridization approach to generate a single-cell-resolution atlas of mtDNA content in mammalian tissues was validated. In hierarchically organized self-renewing tissues, higher levels of mtDNA were observed in stem/proliferative compartments compared with differentiated compartments. Striking zonal patterns of mtDNA levels in the liver reflected the known oxygen tension gradient. In the kidney, proximal and distal tubules had markedly higher mtDNA levels compared with cells within glomeruli and collecting duct epithelial cells. In mice, decreased mtDNA levels were visualized in renal tubules as a function of aging, which was prevented by calorie restriction. This study provides a novel approach for quantifying species- and cell-type-specific mtDNA copy number and dynamics in any normal or diseased tissue that can be used for monitoring the effects of interventions in animal and human studies.

T-Cell Infiltration and Adaptive Treg Resistance in Response to Androgen Deprivation With or Without Vaccination in Localized Prostate Cancer.

PURPOSE: Previous studies suggest that androgen deprivation therapy (ADT) promotes antitumor immunity in prostate cancer. Whether a vaccine-based approach can augment this effect remains unknown. PATIENTS AND METHODS: We conducted a neoadjuvant, randomized study to quantify the immunologic effects of a GM-CSF-secreting allogeneic cellular vaccine in combination with low-dose cyclophosphamide (Cy/GVAX) followed by degarelix versus degarelix alone in patients with high-risk localized prostate adenocarcinoma who were planned for radical prostatectomy. RESULTS: Both Cy/GVAX plus degarelix and degarelix alone led to significant increases in intratumoral CD8+ T-cell infiltration and PD-L1 expression as compared with a cohort of untreated, matched controls. However, the CD8+ T-cell infiltrate was accompanied by a proportional increase in regulatory T cells (Treg), suggesting that adaptive Treg resistance may dampen the immunogenicity of ADT. Although Cy/GVAX followed by degarelix was associated with a modest improvement in time-to-PSA progression and time-to-next treatment, as well as an increase in PD-L1, there was no difference in the CD8+ T-cell infiltrate as compared with degarelix alone. Gene expression profiling demonstrated that CHIT1, a macrophage marker, was differentially upregulated with Cy/GVAX plus degarelix compared with degarelix alone. CONCLUSIONS: Our results highlight that ADT with or without Cy/GVAX induces a complex immune response within the prostate tumor microenvironment. These data have important implications for combining ADT with immunotherapy. In particular, our finding that ADT increases both CD8+ T cells and Tregs supports the development of regimens combining ADT with Treg-depleting agents in the treatment of prostate cancer.

IL8 Expression Is Associated with Prostate Cancer Aggressiveness and Androgen Receptor Loss in Primary and Metastatic Prostate Cancer.

Chronic inflammation and African ancestry are implicated in prostate cancer aggressiveness, and inflammation-related genes are more highly expressed in prostate cancer in African American men. IL8 secretion is also implicated in prostate cancer progression and castration resistance. We used RNA in situ hybridization to localize IL1ß, IL6, IL8, and IL10 mRNA in low- and high-grade prostate cancer from African American and European American men. IL8 was the most abundantly expressed and the only interleukin detected in tumor cells. We further interrogated IL8 expression in primary and metastatic prostate cancer tissue microarrays and both androgen-dependent and castration-resistant patient-derived xenografts (PDX). IL8 was significantly increased in both tumor and benign regions of higher grade cases (ISUP Grade Group 4-5), but there was no difference between races. We determined that IL8 expression in prostate cancer cell lines, distant metastases, and PDX lines was associated with androgen receptor (AR) loss, but not castration resistance. Reciprocal IL8 and AR expression was also observed in high IL8-expressing atrophy lesions with simultaneous AR downregulation. Finally, we show that IL8 is likely repressed by AR binding to the IL8 promoter and is inducible in prostate cancer cells stimulated with lipopolysaccharide only in cells with AR loss. Likewise, AR knockdown in androgen-dependent cells induced IL8 expression, further demonstrating that AR represses IL8 expression. In conclusion, IL8 expression in the tumor microenvironment is associated with aggressive prostate cancer and with AR loss in metastatic disease. IMPLICATIONS: IL8 expression is repressed by AR and is associated with prostate cancer aggressiveness and AR loss in metastatic disease.

Functional Loss of ATRX and TERC Activates Alternative Lengthening of Telomeres (ALT) in LAPC4 Prostate Cancer Cells.

A key hallmark of cancer, unlimited replication, requires cancer cells to evade both replicative senescence and potentially lethal chromosomal instability induced by telomere dysfunction. The majority of cancers overcome these critical barriers by upregulating telomerase, a telomere-specific reverse transcriptase. However, a subset of cancers maintains telomere lengths by the telomerase-independent Alternative Lengthening of Telomeres (ALT) pathway. The presence of ALT is strongly associated with recurrent cancer-specific somatic inactivating mutations in the ATRX-DAXX chromatin-remodeling complex. Here, we generate an ALT-positive adenocarcinoma cell line following functional inactivation of ATRX and telomerase in a telomerase-positive adenocarcinoma cell line. Inactivating mutations in ATRX were introduced using CRISPR-cas9 nickase into two prostate cancer cell lines, LAPC-4 (derived from a lymph node metastasis) and CWR22Rv1 (sourced from a xenograft established from a primary prostate cancer). In LAPC-4, but not CWR22Rv1, abolishing ATRX was sufficient to induce multiple ALT-associated hallmarks, including the presence of ALT-associated promyelocytic leukemia bodies (APB), extrachromosomal telomere C-circles, and dramatic telomere length heterogeneity. However, telomerase activity was still present in these ATRXKO cells. Telomerase activity was subsequently crippled in these LAPC-4 ATRXKO cells by introducing mutations in the TERC locus, the essential RNA component of telomerase. These LAPC-4 ATRXKO TERCmut cells continued to proliferate long-term and retained ALT-associated hallmarks, thereby demonstrating their reliance on the ALT mechanism for telomere maintenance. IMPLICATIONS: These prostate cancer cell line models provide a unique system to explore the distinct molecular alterations that occur upon induction of ALT, and may be useful tools to screen for ALT-specific therapies.

Lactoferrin CpG Island Hypermethylation and Decoupling of mRNA and Protein Expression in the Early Stages of Prostate Carcinogenesis.

Lactoferrin (LTF) is an iron-binding protein canonically known for its innate and adaptive immune functions. LTF may also act as a tumor suppressor with antiproliferative action. LTF is inactivated genetically or epigenetically in various cancers, and a CpG island spanning the transcriptional start site of LTF is hypermethylated in prostate cancer cell lines. We, therefore, hypothesized that LTF expression is silenced via CpG island hypermethylation in the early stages of prostate tumorigenesis carcinogenesis. Targeted methylation analysis was performed using a combination of methylated-DNA precipitation and methylation-sensitive restriction enzymes, and laser-capture microdissection followed by bisulfite sequencing on DNA isolated from prostate tissue samples, including both primary and metastatic disease. LTF mRNA in situ hybridization and LTF protein immunohistochemistry were also performed. We report that the LTF CpG island is frequently and densely methylated in high-grade prostatic intraepithelial neoplasia, primary prostate carcinoma, and metastases. We further report a decoupling of lactoferrin mRNA and protein expression, including in lesions where LTF mRNA has presumably been silenced via CpG island methylation. We conclude that LTF mRNA expression is silenced in prostate tumorigenesis via hypermethylation, supporting a role for LTF as a prostate cancer tumor suppressor gene. Likewise, the frequency at which the LTF CpG island is methylated across samples suggests it is an important and conserved step in prostate cancer initiation.

Mannose Receptor-positive Macrophage Infiltration Correlates with Prostate Cancer Onset and Metastatic Castration-resistant Disease.

BACKGROUND: M2 tumor-associated macrophages (M2-TAMs) can suppress inflammation in the tumor microenvironment and have been reported to modulate cancer progression. We and others have previously reported M2-TAM infiltration in metastatic castration-resistant prostate cancer (mCRPC). OBJECTIVE: To determine whether the extent of M2-TAM infiltration correlates with PC aggressiveness. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Normal prostate tissue, localized PC, and mCRPC samples from 192 patients were retrospectively analyzed. OUTCOME MEASUREMENTS AND STATISTICAL ANALYSIS: We analytically validated an immunohistochemistry assay for detection of the human mannose receptor (CD206) to assess M2 macrophage involvement. RESULTS AND LIMITATIONS: Multiplex immunofluorescent staining showed that a small fraction of CD206 staining co-localized with the endothelial cells of lymphatic vessels, while the vast majority of staining occurred in CD68-positive macrophages. The area fraction of staining for CD206-positive macrophages increased in a stepwise fashion from normal (ie, no inflammation) prostate tissue, to primary untreated carcinomas, to hormone-naïve regional lymph node metastases, to mCRPC. Complementary studies using flow cytometry confirmed CD206-positive M2-TAM infiltration. Limitations include the small number of rapid autopsy samples and the lack of neuroendocrine PC samples. CONCLUSIONS: Our results revealed a progressive increase in CD206-positive macrophages from normal prostate to mCRPC. Given the immunosuppressive nature of macrophages and the lack of clinical success of immunotherapy for PC patients, our results provide a rationale for therapeutic targeting of macrophages in the PC microenvironment as a potential method to augment immunotherapeutic responses. PATIENT SUMMARY: In this report we used 192 prostate cancer samples to determine if M2 macrophage infiltration is correlated with castration resistance in prostate cancer.

MYC drives overexpression of telomerase RNA (hTR/TERC) in prostate cancer.

Telomerase consists of at least two essential elements, an RNA component hTR or TERC that contains the template for telomere DNA addition and a catalytic reverse transcriptase (TERT). While expression of TERT has been considered the key rate-limiting component for telomerase activity, increasing evidence suggests an important role for the regulation of TERC in telomere maintenance and perhaps other functions in human cancer. By using three orthogonal methods including RNAseq, RT-qPCR, and an analytically validated chromogenic RNA in situ hybridization assay, we report consistent overexpression of TERC in prostate cancer. This overexpression occurs at the precursor stage (e.g. high-grade prostatic intraepithelial neoplasia or PIN) and persists throughout all stages of disease progression. Levels of TERC correlate with levels of MYC (a known driver of prostate cancer) in clinical samples and we also show the following: forced reductions of MYC result in decreased TERC levels in eight cancer cell lines (prostate, lung, breast, and colorectal); forced overexpression of MYC in PCa cell lines, and in the mouse prostate, results in increased TERC levels; human TERC promoter activity is decreased after MYC silencing; and MYC occupies the TERC locus as assessed by chromatin immunoprecipitation (ChIP). Finally, we show that knockdown of TERC by siRNA results in reduced proliferation of prostate cancer cell lines. These studies indicate that TERC is consistently overexpressed in all stages of prostatic adenocarcinoma and that its expression is regulated by MYC. These findings nominate TERC as a novel prostate cancer biomarker and therapeutic target. Copyright © 2017 Pathological Society of Great Britain and Ireland. Published by John Wiley & Sons, Ltd.

Rapid Loss of RNA Detection by In Situ Hybridization in Stored Tissue Blocks and Preservation by Cold Storage of Unstained Slides.

OBJECTIVES: Recent commercialization of methods for in situ hybridization using Z-pair probe/branched DNA amplification has led to increasing adoption of this technology for interrogating RNA expression in formalin-fixed, paraffin-embedded (FFPE) tissues. Current practice for FFPE block storage is to maintain them at room temperature, often for many years. METHODS: To examine the effects of block storage time on FFPE tissues using a number of RNA in situ probes with the Advanced Cellular Diagnostic's RNAscope assay. RESULTS: We report marked reductions in signals after 5 years and significant reductions often after 1 year. Furthermore, storing unstained slides cut from recent cases (<1 year old) at -20°C can preserve hybridization signals significantly better than storing the blocks at room temperature and cutting the slides fresh when needed. CONCLUSIONS: We submit that the standard practice of storing FFPE tissue blocks at room temperature should be reevaluated to better preserve RNA for in situ hybridization.

Construcción de un modelo animal de fibrosis pulmonar inducido por Bleomicina / Making an animal model of Bleomycin-induced pulmonary fibrosis

La fibrosis pulmonar es una enfermedad crónica, progresiva y letal, cuya etiología se desconoce. El modelo de fibrosis pulmonar inducida por Bleomicina en ratas es útil para ilustrar la patobiología in vivo de la enfermedad, así como para identificar nuevos blancos farmacológicos y estimar la eficiencia de nuevas moléculas o procedimientos Objetivo: El objetivo de este trabajo fue construir un modelo animal de fibrosis pulmonar secundaria a Bleomicina, en ratas Wistar, como herramienta que pueda servir de base para futuros diseños experimentales. Materiales y métodos: Se trabajó con dos grupos de ratas Wistar para la administración del medicamento por vía intratraqueal. El grupo experimental recibió una dosis única (2.0 U/Kg) de Bleomicina, mientras que el grupo control recibió un volumen equivalente de solución salina. A los 14 o 28 días se realizó un lavado broncoalveolar con recuento total y diferencial celular y análisis histopatológico pulmonar. Resultados: La histología de una parte del grupo experimental tratado con Bleomicina y sacrificado a los 14 días reveló daño pulmonar caracterizado por inflamación aguda, hemorragia intraalveolar y proliferación fibroblástica intersticial incipiente; en el resto del grupo experimental la histología a 28 días reveló además alteración de la arquitectura pulmonar debida a fibrosis y aumento en el número de macrófagos intraalveolares e inflamación linfocitaria. Conclusiones: Se implementó satisfactoriamente un modelo de fibrosis pulmonar inducido farmacológicamente por Bleomicina en ratas Wistar.

Pulmonary fibrosis is a chronic, progressive and fatal disease, whose etiology is unknown. The model of Bleomycininduced pulmonary fibrosis in rats is useful to illustrate the pathobiology of the disease in vivo as well as to identify new drug targets and to estimate the efficacy of new promising molecules or procedures. Objective: The aim of this work was to make an animal model of pulmonary fibrosis secondary to bleomycin, in Wistar rats, as a tool that can serve as a basis for future experimental designs. Materials and methods: We worked with two groups of Wistar rats which were anesthetized and intubated for intratracheally drug administration. The experimental group received a single dose (2.0 U / kg) of Bleomycin, while the control group received an equivalent volume of saline. At 14 or 28 days after treatment, a bronchoalveolar lavage with total and differential cellular count were performed. Additionally, the lungs were dissected for histopathogical analysis. Results: In the experimental group treated with Bleomycin and sacrificed at 14 days, histology revealed lung damage characterized by acute inflammation, intra-alveolar hemorrhage and fibroblast proliferation; in sacrificed animals at 28 days, alteration of lung architecture due to fibrosis evidenced by trichrome stain, increase in the alveolar macrophages number and lymphocytic chronic inflammation were observed. Conclusions: In this study, a model of pharmacologically induced pulmonary fibrosis by Bleomycin has been successfully implemented.

[Glomus tumour of the lung: a case report and literature review]. / Tumor glómico en pulmón: reporte de un caso y revisión bibliográfica.

BACKGROUND: Glomus tumours are neoplasms arising from cells of the neuromyoarterial glomus bodies, which almost always occur in a subungual location. A lung location is extremely rare, with few cases reported in the literature. CLINICAL CASE: The case is presented of a 33 year-old male, with non-productive cough, dyspnoea at rest, intermittent fever, and mild pain in rib cage. A chest radiograph showed a consolidation in the left lung, and computed tomography revealed a lesion in the hilum that extended to the bronchus of the lingula obstructing, and causing post-obstructive pneumonia. A biopsy was obtained by rigid bronchoscopy biopsy, which showed a well circumscribed tumour constituted by intermediate-sized cells, and abundant cytoplasm that are arranged in a pattern surrounding numerous thin-walled blood vessels, with no pleomorphism, significant mitotic activity or necrosis. Immunohistochemistry revealed diffuse positivity with smooth muscle actin, vimentin, caldesmon; focal reactivity with desmin and CD117, CD34 highlights the vascular pattern. Ki67 proliferation rate was 1%. Synaptophysin, EMA and cytokeratin cocktail were negative, making the diagnosis of glomus tumour. CONCLUSIONS: Glomus tumours are rare neoplasms that usually appear in the dermis and subcutaneous tissue, where it is common to find glomus bodies. Occasionally glomus tumours can occur in extra-cutaneous sites such as the gastrointestinal tract, bone and respiratory system, with this case being a new case of rare lung location.

Amiloidosis primaria localizada en amígdalas palatinas: presentación de caso infrecuente / Primary localized amyloidosis in both palatine tonsils: an infrequent case

La amiloidosis es una enfermedad poco frecuente, caracterizada por la presencia de depósitos extracelulares de agregados fibrilares de amiloide en órganos vitales, causando cambios estructurales y funcionales del tejido, puede ser primaria o secundaria, localizada o generalizada. En cabeza y cuello es una entidad muy rara y casi siempre se presenta en su forma localizada; siendo la laringe, el sitio más frecuente de presentación. Objetivo: Presentar el caso de una paciente femenina de 62 años con historia de disfonía, en quien se diagnosticó amiloidosis en amígdalas y realizar una breve revisión de esta enfermedad. Diseño: Reporte de caso. Materiales y métodos: Se presenta el caso de una paciente de 62 años con historia de disfonía, el examen físico reveló amígdalas aumentadas de tamaño y dolorosas. Se le realizó amigdalectomía bilateral. Se diagnosticó amiloidosis en amígdalas mediante estudio histopatológico con tinción de Rojo Congo e inmunohistoquímica. Resultados: Se descartó amiloidosis sistémica, dado que todos los estudios realizados para ésta resultaron negativos, los niveles séricos de inmunoglobulinas, paraproteinas, estudios hematológicos y seguimiento clínico hasta la fecha fueron normales, confirmando el diagnóstico de amiloidosis localizada en las amígdalas. Conclusiones: Es importante el estudio histopatológico e inmunohistoquímico para la realización del diagnóstico definitivo de esta patología. Además a todos los pacientes con diagnóstico de amiloidosis localizada en las amígdalas es indispensable realizar estudios hematológicos, detección de proteínas y seguimiento de los órganos blanco para descartar compromiso sistémico e impactar tempranamente en el pronóstico de los pacientes con esta enfermedad...

Amyloidosis is a rare disease characterized by the presence of extracellular deposits of fibrillar aggregates of amyloid in vital organs, causing tissue structural and functional changes; it may be primary or secondary, localized or generalized. In head and neck amyloidosis is a rare entity and almost always occurs in its localized form; being the larynx, the most common site of presentation. Objective: To describe the case of a 62 years old female patient with a history of dysphonia, in whom localized amyloidosis in the tonsil was diagnosed and to do a brief review of the disease. Design: Case report. Materials and methods: The case of a 62-year woman with history of dysphonia is presented, physical examination revealed enlarged and painful tonsils. A bilateral tonsillectomy was performed. Amyloidosis in tonsils was diagnosed by histopathology with Congo Red staining and immunohistochemistry. Results: Systemic amyloidosis was discarded, since all studies for this were negative, serum immunoglobulin levels, paraprotein, hematological and clinical monitoring to date were normal, confirming the diagnosis of amyloidosis localized in the tonsils. Conclusions: Histopathological and immunohistochemical study is highly important for diagnosing this pathology. Additionally, patients who are diagnosed with localized amyloidosis of the tonsils should be evaluated periodically for hematological studies, protein detection and tracking of the target organs in order to rule out systemic involvement and to impact early in the prognosis of patients with this disease...

Susceptibilidad antimicrobiana y genotipificación de Pseudomonas aeruginosa de pacientes con fibrosis quística y otras patologías en Cartagena (Colombia) / Antimicrobial susceptibility and genotypification of Pseudomonas aeruginosa from cystic fibrosis patients and other diseases in Cartagena (Colombia)

Objetivo: el objetivo de este estudio fue analizar el genotipo y susceptibilidad antimicrobiana de Pseudomonas aeruginosa de pacientes con fibrosis quística y otras patologías. Materiales y métodos: se analizaron 20 aislados de pacientes con fibrosis quística y 20 de pacientes con otras enfermedades por medio de la prueba de susceptibilidad antimicrobiana por microdilución en caldo y técnica del ADN polimorfo amplificado aleatorio. Resultados: se observó que los aislados de pacientes con fibrosis quística presentaron mayor resistencia (56 %) en comparación con aislados de pacientes sin fibrosis quística (25 %). Los antimicrobianos más efectivos en ambos grupos fueron cefepima, ceftriaxona y meropenem. Desde el punto de vista genotípico, se observa heterogeneidad entre las cepas de pacientes con fibrosis quística y dos grupos con cepas idénticas de origen hospitalario, lo que sugiere una posible transmisión cruzada. Conclusión: Concluimos que los porcentajes de resistencia de Pseudomonas aeruginosa en este estudio son altas, y este hallazgo se acentúa en el caso de pacientes con fibrosis quística, lo cual deja muy pocas opciones de tratamiento. La tipificación por técnica del ADN polimórfico amplificado aleatorio permitió conocer la variabilidad de genotipos para tener control sobre la transmisión de cepas, lo cual constituye un tópico de importancia en el sistema de salud y el mejoramiento de la calidad de vida de los pacientes.

Objective: Our aim was to analyze genotype and antimicrobial susceptibility of Pseudo-monas aeruginosa from cystic fibrosis patients and other diseases. Materials and methods: We analyzed 20 isolates from cystic fibrosis patients and 20 from patients with other diseases by dilution antimicrobial susceptibility test and random amplified polymorphic DNA technique. Results: We found that isolates from cystic fibrosis patients had higher resistance (56 %) than isolates from patients without cystic fibrosis (26 %). The most effective antimicrobi-als in both groups were cefepime, ceftriaxone and meropenem. With regard to the geno-type, we observed heterogeneity between strains from cystic fibrosis patients and two clus-ters with identical strains from hospital origin, suggesting a possible cross transmission. Conclusion: We concluded that the resistance rate of Pseudomonas aeruginosa in this study was high and this finding is accentuated in patients with cystic fibrosis, leaving few treatment options. Typification by random amplified polymorphic DNA technique allowed us to know the variability of genotypes to control strain transmission; this is an important topic to optimize health services and the quality of life of our patients.